天涯共此時《三花採訪》(1994)

記錄/整理:葉心

  我的開場白:「記得當初(1994年)看這個節目的時候已經是深夜的時間了。睡夢中彷彿聽見不知是誰在呼喚我的聲音。定睛觀瞧——咦!那張熟悉又陌生的面孔、那張我曾經想拚命記而又記不住的面孔。 瞬息間,許仙、 岳瑛、 趙敏……等等那些曾經耳熟能詳的人物,一個又一個的在我眼前一一閃過 。就是她——葉童,這個名字在我心中默念過無數次的。」

  形象描述:CC當時是一頭齊腰的長髮,一套裙裝,白顏色的襯衣配有淺藍色的坎肩,同樣藍色的裙子(很長)看起來很淑女隨意的樣子。(那時的CC不像現在那樣性感,可笑容很親切);芝芝好像是頭髮剛剛過肩,衣服的顏色好像是棕色,看起來挺時髦的(芝迷們不要怪小妹啊,年代太久遠了,只記得這麼多了)。

◆《天涯共此時》——《三花》採訪 ◆

  ◎以下李詠簡稱:李

  ◎葉童(CC)簡稱:童

  ◎趙雅芝簡稱:芝


:現在又聽說她們來到北京拍攝電視連續劇《一樣關愛幾樣情》。

女主持:哎,我聽說她們在這部劇裡還是扮演一對夫妻啊!

:哎,而且呢,故事更好看,情節更迷人。

:各位北京的朋友你們好,這次非常高興再來這裡,在這裡跟你們說聲「你好!」

:跟北京的啊~各位朋友們問好。我是葉童,大家好!

這一次又比上一次更豐富, 因為上一次就是《白娘子》一個啊,一個戲;可是這一次,我們就是三個啊,三個戲同一部電視劇裡面;就是先二十集是這個戲,另外二十集這個戲……那麼,啊……開始啊,第一……第一集啊……

:就是一個單元。

:第一個單元。

:對,我們也是演情侶,可是因為這個戰爭啦,什麼的就經歷很多風波。然後,第二個就是我是作為一個負心郎,把她(指芝芝)拋棄了(CC與芝姐大笑)。第三個就是……應該是比較輕鬆,比較輕鬆的就是一個……可是三個故事都是應該是大家比較熟悉的一些劇情。

:這些故事裡邊就是說三個不同角色,三個完全獨立的故事了。那第一個我演一個公主,可是生於亂世就是跟那個駙馬相愛,又因為時代的不允許,所以就是差不多悲劇故事。那麼第二個我演一個是起先是一個風……風塵女子,就是一個妓女,那麼(思考)就是喜歡一個書生,是書生嗎?(眼神看向CC)

:嗯,對的。

:可是是一個負心郎。

:負心郎!(笑;芝亦笑)

:第三個我是演一個、也是為愛情而鼓勵一個……比較就是說,鼓勵人家勤奮向上,我鼓勵他你好好讀書啊,結果他就不負所望。

:我一直對她的印象很好,我就覺得她是一個溫柔的女性(兩人笑)所以我覺得她跟白娘子的那個角色很……很像,所以拍的時候我就想一下她平常人是怎麼樣呢,然後就覺得沒有困難,很……很……很容易就可以投入。

:那麼……啊……我跟葉童就是說,啊……很有緣了(謙虛的笑著看向CC)。這是第一次合作,她也是第一次反串男生,我們在合作上就是很有新鮮感。而且,葉童是非常好戲的,跟她在一起演戲很舒服(CC謙虛的微笑),就很容易大家可以嗯……溝通。

:當初這個……我們的曹製作找我演這個角色我就嚇一跳。我行嗎?我可以嗎?然後就覺得,啊……可是……啊……他對我這麼有信心,那我又想,對我來說是個很好的機會。因為我一直都是一個女演員,然後可以演一個男性的角色,我覺得是……很不容易。然後,開始演的時候就一直在想,我應該怎麼樣演呢?然後又覺得很……啊……很難瞭解這個男性的內心世界。譬如說:男性又要坐又要(兩人笑)走路。可是有時候……啊……偶爾就會有一兩個女性的動作就會跑出來,就覺得哎呀……馬上……馬上又覺得哎呀很不像了。那我就想……應該很……啊……裝作很男性還是應該比較走一個比較自然的,後來我就想,如果裝作很男性就會有一點……啊……做作;那我就想,走一個比較自然的,結果出來效果還……還……還可以啦!

:後來我就一直拍,我真的越來越喜歡趙雅芝,我真的越來越覺得她……越看越漂亮……(笑)

電視裡播放了白娘子與法海金山寺鬥法後,娘子在斷橋上與許仙重逢的一個片段。


【結尾】每次聽到這個採訪錄音時,我都會不由自主的把眼睛閉上,回想當時的畫面。希望大家能夠喜歡我的採訪描述。我也很 喜歡寫這樣的東西,只是覺得這篇文章很難,因為CC的感歎詞太多了。呵呵~

●原載於《童影無限》

 
回頂部